المقارنة

هيو ساين وDocuSign وAdobe Acrobat Sign: مقابل ماذا تدفع فعلاً؟

الثلاثة تسمح بالتوقيع بدون حساب وتعطيك سجلاً بما حدث. لكنها تختلف في طريقة البيع، وعدد الطلبات المشمولة، ومدى دعمها للعربية. هذه هي الحقائق، من صفحات كل شركة نفسها.

ابدأ مجاناً اطّلع على الأسعار
مقارنة هيو ساين وDocuSign eSignature وAdobe Acrobat Sign
هيو ساينDocuSign eSignatureAdobe Acrobat Sign
طريقة البيعمشمول في كل خطط HyoNova، ومنها المجانية. خطط HyoNova المدفوعة لكل عضو وتشمل مساحة العمل كاملة.اشتراك توقيع يُدفع سنوياً: Personal بسعر 11 دولاراً شهرياً لمستخدم واحد، وStandard بسعر 30 دولاراً وBusiness Pro بسعر 45 دولاراً لكل مستخدم شهرياً.ضمن خطط Acrobat تُدفع سنوياً: Standard للفرق بسعر 16.99 دولاراً وPro للفرق بسعر 23.99 دولاراً لكل ترخيص شهرياً. وAcrobat Sign Solutions عبر المبيعات.
الطلبات المشمولةمظاريف ترويجية مرة واحدة: 2 في المجانية، و10 في الأساسية، و25 في الأعمال، ثم حزم تبدأ من $9 مقابل 25. المظروف الواحد يغطي كل موقّعي الطلب.Personal: ‏5 مظاريف شهرياً. Standard وBusiness Pro: ‏100 مظروف لكل مستخدم سنوياً.Acrobat Standard وPro: مذكورة بلا حد، مع حتى 10 أو 25 موقّعاً لكل معاملة. خطط Acrobat Sign للأعمال: ‏150 معاملة لكل مستخدم سنوياً.
هل يحتاج الموقّع حساباًلا. رابط شخصي، مع رمز بريد اختياري لمرة واحدة.لا، حسب DocuSign.لا، حسب Adobe.
العربيةصفحة التوقيع والرسائل بالعربي من اليمين لليسار أو بالإنجليزية لكل موقّع، وشهادة إتمام ثنائية اللغة.يستطيع الموقّعون التوقيع بـ 44 لغة منها العربية، لكن العربية ليست من لغات الإرسال.العربية ليست ضمن اللغات الـ 34 المذكورة في متطلبات النظام لدى Adobe.
سجل التوقيعشهادة إتمام ثنائية اللغة برمز QR، وحزمة أدلة مختومة، وصفحة تحقق عامة.شهادة إتمام وسجل تدقيق لحظي.تقرير تدقيق، مع تقرير تدقيق نهائي عند اكتمال الاتفاقية.

تمت مطابقة أرقام DocuSign وAdobe مع صفحاتهما الرسمية الأمريكية بتاريخ 18 أكتوبر 2026، وهي بدون الضرائب. ويمكن للشركتين تغيير الأسعار والحدود واللغات في أي وقت.

لماذا يهم ذلك

التوقيع مكانه بجوار العمل الذي يُنهيه

أداة التوقيع المنفصلة اشتراك إضافي ومكان إضافي للملفات. مع هيو ساين يصل العقد الموقّع إلى ملفات HyoNova، بجوار العميل والمشروع والأشخاص المعنيين به.

  • بدون اشتراك توقيع منفصل تديره
  • الملفات الموقّعة تُحفظ تلقائياً مع شهادتها
  • نفس الأدوار والصلاحيات المستخدمة في بقية شركتك

المصادر

DocuSign علامة تجارية لشركة Docusign, Inc. وAdobe وAcrobat وAcrobat Sign علامات تجارية لشركة Adobe. هيو ساين غير تابع لأي من الشركتين ولا يحظى بتأييدهما.

أرسل اتفاقياتك بدون ترخيص لكل مقعد

ابدأ مجاناً مع 2 من المظاريف، وأضف الحزم فقط عندما ترسل أكثر.

ابدأ مجاناً تسجيل الدخول